Planning under way for Hillcrest and Medary projects; school configuration and boundary changes also under discussion